提案人： 蔣乃辛  楊玉欣 

連署人： 蘇清泉  陳根德  王惠美  鄭天財 Sra Kacaw  廖正井  蔡正元  紀國棟  詹凱臣  盧秀燕  盧嘉辰  陳碧涵  王育敏  陳鎮湘  張嘉郡  李桐豪  陳學聖  呂玉玲  潘維剛  呂學樟 

案由：本院委員蔣乃辛、楊玉欣等21人，有鑑於勞保條例部分條文在97年7月17日經立法院三讀通過，將「殘廢」給付名稱改為「失能」給付，然勞動基準法第五十九條規定：「勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害或疾病時，……依勞工保險條例或其他法令規定，已由雇主支付費用補償者，雇主得予以抵充之……」中仍使用「殘廢」一詞，並未跟著一起配合修正為「失能」，造成被保險人解讀與援引的錯誤。為了統一法律名詞與避免誤解，造成被保險人的權益受損，本席等爰提案修正「勞動基準法」第五十四條、第五十五條及第五十九條條文，將「殘廢」改為「失能」。是否有當，敬請公決。